{"title":"Bornes de paso","description":"","products":[{"product_id":"terminal-block-grey-4-mm2-screwless-topjob-s-series-wago-wago-2004-1201","title":"Borne pasante de fila gris para dos conductores, 4 mm² WAGO 2004-1201","description":"\u003ch2\u003eConexión de paso en carril DIN\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWAGO 2004-1201 es un borne de paso gris para dos conductores, con una sección nominal de 4 mm² y tecnología Push-in CAGE CLAMP®. El tipo de paso sirve para conectar conductores a través de un punto de conexión, de modo que la conexión quede organizada como parte de una fila de bornes. La versión para dos conductores es determinante al planificar las conexiones individuales.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl borne está diseñado para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. Estos son los perfiles concretos que debe cotejar con la base de montaje del cuadro. La selección de bornes de fila incluye tanto la conexión eléctrica como el método de fijación: el perfil adecuado del carril es un criterio independiente de la sección de los conductores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe prevé una marcación lateral y central. Estas dos posiciones son útiles para organizar las identificaciones según la forma en que se leerá la fila de bornes. El producto también está indicado como apto para aplicaciones Ex e II. En un proyecto de este tipo, la correspondencia con los requisitos se verifica para el artículo exacto 2004-1201 y la aplicación concreta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara organizar las posiciones restantes del proyecto, puede consultar Bornes y bloques de terminales para cuadros. Compare los productos según el número de conductores, la sección y el montaje para elaborar una lista clara de los puntos de conexión necesarios y sus identificaciones.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59740594143577,"sku":"2004-1201","price":0.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-8dc955acfb70a651b66aa8d75cd17a6f.jpg?v=1791318566"},{"product_id":"end-plate-4-mm2-grey-for-topjob-s-terminal-block-wago-wago-2004-1291","title":"Placa terminal y separadora gris de 1 mm de grosor WAGO 2004-1291","description":"\u003ch2\u003ePlaca para configurar una fila de bornes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWAGO 2004-1291 es una placa terminal e intermedia de color gris y 1 mm de grosor. Es un elemento plano para configurar una fila de bornes. La placa se coloca al final de la fila o entre sus secciones, según la disposición prevista.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl planificar una fila de bornes, consulte «Bornes y bloques de bornes para cuadros» junto con la distribución de los distintos grupos. Marque de antemano los lugares para los elementos finales e intermedios antes de elaborar la lista definitiva de componentes.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59740594307417,"sku":"2004-1291","price":0.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-9ce1da3d611afa4d99c5cf6e3ef7b5f2.jpg?v=1791318567"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-grey-2-5mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2002-1201","title":"Borne de paso gris para dos conductores, 2.5 mm² WAGO 2002-1201","description":"\u003cp\u003eEl borne de paso gris WAGO 2002-1201 está diseñado para dos conductores con una sección nominal de 2.5 mm². Su función es establecer una conexión eléctrica entre los conductores de una fila de bornes organizada. Este tipo de conexión permite ordenar las conexiones individuales en posiciones que corresponden al esquema eléctrico. Al elegir, tenga en cuenta tanto el número de conductores como la sección, ya que describen distintos aspectos de la conexión necesaria.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl montaje está previsto en carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. Al planificar la fila, tenga en cuenta el perfil utilizado y el espacio necesario para cada posición. El color gris puede integrarse en la organización cromática elegida, y las identificaciones de los conductores y los bornes deben seguir la misma lógica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa tecnología de conexión es Push-in CAGE CLAMP®. El borne permite el marcado lateral y central, lo que ofrece dos ubicaciones para colocar las etiquetas de identificación. Conviene elegir la ubicación según la dirección desde la que se leerá la fila una vez montada. Esta versión es adecuada para aplicaciones Ex e II.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl preparar la lista para el cuadro, la categoría «Bornes y bloques de bornes para cuadros» es un punto de partida para explorar distintas soluciones de conexión. Compare cada elemento con su función en el esquema y con la sección prevista. Agrupe los productos buscados según su uso para comparar soluciones similares.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59740999450969,"sku":"2002-1201","price":0.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-3edb09dd826f970ccc86534096d4efdf.jpg?v=1791319757"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-2-5mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2002-1204","title":"Borne de paso azul para dos conductores, 2.5 mm² WAGO 2002-1204","description":"\u003cp\u003eEl montaje de WAGO 2002-1204 está previsto sobre un carril DIN de 35 x 15 o 35 x 7.5. Se trata de un borne de paso azul para dos conductores, con una sección nominal de 2.5 mm². Permite unir dos conductores en una conexión eléctrica de paso en una posición determinada de la fila. El tamaño del perfil DIN también es un criterio concreto para la selección.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn esta versión se utiliza la tecnología Push-in CAGE CLAMP®. La conexión sin tornillos forma parte del diseño del borne y debe considerarse junto con los requisitos del cableado específico. Para organizar el cuadro, resulta útil determinar de antemano qué conductores llegan y cuáles continúan desde la posición correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl color azul distingue visualmente esta variante. Para la identificación, se prevén marcas laterales y centrales; las inscripciones pueden organizarse según la numeración del esquema. Así, al preparar la fila de bornes, la elección del color y la del texto siguen siendo dos decisiones independientes. El borne está diseñado para aplicaciones Ex e II y Ex i.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara comparar formas de organizar las conexiones, puede consultar «Bornes y bloques de terminales para cuadros». La búsqueda resulta más útil cuando ha definido de antemano el número de conductores por posición y la lógica de su identificación. Anote también el perfil DIN previsto para cada grupo de comparación.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741002072409,"sku":"2002-1204","price":0.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-eb86d23166c8450469038f381011ea42.jpg?v=1791319758"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-2-5mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-2002-1207","title":"Borne de puesta a tierra verde-amarillo para dos conductores, 2.5 mm² WAGO 2002-1207","description":"\u003cp\u003eEl borne de puesta a tierra WAGO 2002-1207 organiza la conexión de dos conductores de protección en una fila de bornes. Es de color verde y amarillo y tiene una sección nominal de 2.5 mm². Al trabajar con un esquema, marcar por separado cada posición de puesta a tierra ayuda a seguir las conexiones ordenadamente desde el conductor hasta el borne correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl borne se monta en carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5 y utiliza Push-in CAGE CLAMP®. Esta tecnología de resorte permite realizar la conexión sin tornillos. Al diseñar la disposición de la fila, tenga en cuenta la posición de los conductores de protección, la organización general del cableado y el perfil de montaje elegido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara el marcado se pueden utilizar tanto la marca lateral como la central. Las distintas ubicaciones de marcado permiten planificar desde dónde se identificará la posición una vez realizado el cableado. El producto es apto para aplicaciones Ex e II.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa preparación de las conexiones de protección puede comenzar con una revisión de «Bornes y bloques de bornes para cuadros». Examine las opciones según su función en el proyecto y elija el marcado de acuerdo con la secuencia de las posiciones de puesta a tierra. Forme grupos separados para las distintas secciones transversales en la lista de componentes.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741004988761,"sku":"2002-1207","price":2.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-8da1707d272b3e0188a29a6c10606fb9.jpg?v=1791319760"},{"product_id":"end-plate-2-5mm2-grey-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-2002-1291","title":"Tapa final 2.5mm2 gris para borne de conexión en carril TOPJOB® S Wago, WAGO, 2002-1291","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741007970649,"sku":"2002-1291","price":0.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-a5cea9a0a612a80465882b49dcd0e3fc.jpg?v=1791319761"},{"product_id":"jumper-10-pins-for-rail-mounted-terminal-block-2-5mm2-for-series-topjob-s-wago-wago-2002-410","title":"Puente de conexión aislado de 10 posiciones, gris claro WAGO 2002-410","description":"\u003cp\u003eEl puente de conexión WAGO 2002-410 tiene 10 posiciones, diseño aislado y color gris claro. El puente sirve para crear una conexión eléctrica común entre posiciones de bornes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAntes de seleccionar, marque en el esquema las posiciones que deben conectarse eléctricamente y compare su número con la versión de diez posiciones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas conexiones comunes forman parte de la organización del cuadro. Para una visión más amplia de las soluciones, consulte «Bornes y bloques de bornes para cuadros», tomando como punto de partida el esquema de los grupos que deben recibir un potencial común.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741010887001,"sku":"2002-410","price":2.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-a0e48e3e7841634046e6ef3022436441.jpg?v=1791319762"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-4mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2004-1204","title":"Borne pasante azul para dos conductores, 4 mm² WAGO 2004-1204","description":"\u003cp\u003eLa sección nominal de 4 mm² es uno de los principales criterios para elegir el borne de paso azul WAGO 2004-1204. El producto es para dos conductores y sirve para establecer una conexión eléctrica de paso en la fila de bornes del cuadro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa construcción incorpora tecnología de conexión Push-in CAGE CLAMP®. El montaje está previsto para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5, por lo que el perfil previsto forma parte de la verificación durante el montaje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl marcado lateral y central permite colocar la identificación en dos lugares distintos. Esto resulta útil al planificar la legibilidad: el número de la conexión debe estar donde pueda seguirse en relación con el esquema. El borne está diseñado para aplicaciones Ex e II y Ex i.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi organiza conexiones de paso en una nueva fila de bornes, consulte «Bornes y bloques de bornes para cuadros» con una especificación de conductores preparada. Así, la comparación puede basarse en las posiciones reales del proyecto y en el método de etiquetado necesario.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741013541209,"sku":"2004-1204","price":0.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-e420ad21f65c964fb2f788f480f074c4.jpg?v=1791319764"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-4mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-2004-1207","title":"Borne de tierra verde y amarillo para dos conductores, 4 mm² WAGO 2004-1207","description":"\u003cp\u003ePara realizar conexiones de puesta a tierra, WAGO 2004-1207 ofrece una posición de borne para dos conductores con una sección nominal de 4 mm². Se trata de un borne de tierra para carril de color verde y amarillo. Su función está relacionada con la puesta a tierra de protección y debe tenerse en cuenta desde el momento de distribuir los conductores en el esquema.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEstá previsto el montaje en carril DIN en ambos perfiles, 35 x 15 y 35 x 7.5. El borne utiliza la tecnología de conexión eléctrica Push-in CAGE CLAMP®.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa identificación puede organizarse mediante marcación lateral y central. Así, el lugar para la inscripción se elige según la disposición de los conductores y la forma de leer la fila. Su uso previsto incluye aplicaciones Ex e II. La numeración coherente entre los bornes y el esquema es un punto de partida práctico para organizar las identificaciones, independientemente del lugar de marcado que utilice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl construir la parte de puesta a tierra, puede buscar orientación general en «Bornes y bloques de bornes para cuadros». Compare el uso previsto de los productos y las soluciones de montaje previstas con la distribución de los conductores de protección en su esquema.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741016621401,"sku":"2004-1207","price":2.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-3feb029e3e0dd37f9bc4a41ac24df9c0.jpg?v=1791319765"},{"product_id":"jumper-10-pins-for-rail-mounted-terminal-block-4mm2-for-series-topjob-s-wago-wago-2004-410","title":"Peine de 10 pines para borne de carril de 4 mm2 para serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 2004-410","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741019636057,"sku":"2004-410","price":3.17,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-ad3fb0932824c5c767a5a67e4deca894.png?v=1791319769"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-grey-6mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2006-1201","title":"Borne de paso gris para dos conductores, 6 mm² WAGO 2006-1201","description":"\u003cp\u003ePara filas previstas para montaje en un carril DIN de 35 x 15 o 35 x 7.5, WAGO 2006-1201 es un terminal de paso gris con una sección nominal de 6 mm². Está previsto para dos conductores que se conectan en una posición de terminal de paso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta versión se elige cuando la conexión eléctrica debe organizarse como parte de una fila de terminales común. Distribuya las posiciones según el esquema, diferenciando el número de conexión de la sección del conductor. El primero sirve para la identificación, mientras que la segunda es una referencia técnica para elegir el terminal adecuado. Esta distinción también resulta útil al preparar la lista de componentes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl sistema de conexión utilizado es Push-in CAGE CLAMP®. La variante tiene marcado lateral y central, y es adecuada para aplicaciones Ex e II. Para las inscripciones, determine desde qué lado se leerá la fila y cómo se relacionará el marcado con el conductor de entrada y el de salida. La carcasa gris es un rasgo visual del artículo y puede tenerse en cuenta al organizar las distintas posiciones de terminal.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn «Terminales y bloques de terminales para cuadros» puede continuar la comparación según la estructura de toda la fila. Organice la búsqueda por funciones de conexión y secciones para consultar cada elemento en el contexto del esquema completo. Esto facilita la revisión de la especificación por grupos funcionales.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741022257497,"sku":"2006-1201","price":1.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-b3df8d197c84e3b213ad524705454890.jpg?v=1791319768"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-6mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2006-1204","title":"Borne de paso azul para dos conductores, 6 mm² WAGO 2006-1204","description":"\u003cp\u003eWAGO 2006-1204 combina un diseño azul, una conexión pasante para dos conductores y una sección nominal de 6 mm². Es un borne de paso para organizar las conexiones eléctricas en posiciones individuales. Al planificar el cableado, este formato permite asignar un lugar propio a cada conexión dentro de la fila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl borne está diseñado para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. El tamaño del perfil debe ajustarse a la base de montaje prevista. La conexión es mediante Push-in CAGE CLAMP®, y esta versión específica está destinada a aplicaciones Ex e II y Ex i.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl marcado está previsto en los laterales y en el centro. Puede planificar las designaciones según la secuencia de los circuitos, la dirección de lectura y la disposición de los conductores. Al elegir el borne azul, el color sirve como referencia visual en la disposición, mientras que el marcado textual indica el número o nombre concreto de la conexión correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara configurar la fila con más detalle, consulte «Bornes y bloques de bornes para cuadros» teniendo en cuenta las necesidades de cada circuito. La lista de designaciones y secciones orientará la comparación hacia los elementos que debe considerar para cada posición.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741024977241,"sku":"2006-1204","price":1.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-3be07f831d5187778dbe586f88cd970f.jpg?v=1791319771"},{"product_id":"terminal-block-n-l-pe-gray-4mm2-screwless-topjob-s-series-wago-wago-2003-7646","title":"Borne de paso N\/L\/PE GRIS, 4 mm2, SIN TORNILLOS, serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 2003-7646","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741025108313,"sku":"2003-7646","price":2.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-044a70160a4ad5d9b0bbb19a25d41540.jpg?v=1791319770"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-6mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-2006-1207","title":"Borne de puesta a tierra para dos conductores de 6 mm², verde-amarilla WAGO 2006-1207","description":"\u003cp\u003eWAGO 2006-1207 es un borne de tierra para dos conductores, con una sección de 6 mm² y acabado verde-amarillo. La conexión utiliza Push-in CAGE CLAMP®. El borne se monta en un carril DIN de 35 x 15 o 35 x 7,5 mm y cuenta con marcado lateral y central. Es adecuado para aplicaciones Ex e II.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl sustituir un borne existente, compare la designación del borne instalado con la del proyecto, no solo el color. En «Bornes y bloques de bornes para cuadros», el aspecto similar no es motivo para dar por sentado que son intercambiables.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741027893593,"sku":"2006-1207","price":3.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-bb4aead4f5a7519e73d53d9df8684e46.jpg?v=1791319772"},{"product_id":"terminal-block-n-l-pe-gray-6mm2-screwless-topjob-s-series-wago-wago-2005-7646","title":"Borne de paso N\/L\/PE GRIS, 6 mm2, SIN TORNILLOS, serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 2005-7646","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741027860825,"sku":"2005-7646","price":5.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-136f07e0b9c4dba89559815d7f104e33.jpg?v=1791319771"},{"product_id":"end-plate-4mm2-orange-for-terminal-block-n-l-pe-topjob-s-wago-wago-2003-7692","title":"Tapa final de 4 mm2, naranja, para borne de paso N\/L\/PE TOPJOB® S Wago, WAGO, 2003-7692","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741030482265,"sku":"2003-7692","price":0.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-2fa09aab2c177b0672683cb11324d42c.jpg?v=1791319773"},{"product_id":"end-plate-6mm2-grey-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-2006-1291","title":"Tapa final 6mm2 gris para borne de conexión en carril TOPJOB® S Wago, WAGO, 2006-1291","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741031727449,"sku":"2006-1291","price":0.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-1c4cb1e6b1691078b58a8d293eb9ca72.jpg?v=1791319773"},{"product_id":"end-plate-6mm2-orange-for-terminal-block-n-l-pe-topjob-s-wago-wago-2005-7692","title":"Placa terminal e intermedia naranja de 1 mm WAGO 2005-7692","description":"\u003ch2\u003eUna pieza plana con dos funciones en la disposición\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl acabado final y la separación intermedia son las funciones habituales de una placa terminal y una placa separadora. WAGO 2005-7692 es un componente de este tipo en color naranja, con un grosor de 1 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl rediseñar una disposición existente, la sección Bornes y bloques de terminales para cuadros eléctricos es un lugar donde explorar distintas soluciones de conexión. Compare los componentes seleccionados con el esquema de la parte del cuadro que se está renovando.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741038018905,"sku":"2005-7692","price":0.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-68a4369e09d47f13ac413b60c7b17397.jpg?v=1791319774"},{"product_id":"white-unlabeled-marking-blister-100pcs-for-topjob-s-rail-mounted-terminal-block-wago-wago-793-5501","title":"Tarjeta de marcaje WMB sin inscripción, blanca WAGO 793-5501","description":"\u003ch2\u003eMarcado libre de las posiciones de los bornes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa tarjeta de marcado blanca WMB WAGO 793-5501 es una versión sin inscripciones para el marcado personalizado. Tiene forma de tarjeta y se fija a presión. Como elemento de marcado, sirve para identificar las posiciones de los bornes y su correspondencia con las designaciones del esquema eléctrico. El contenido de las inscripciones puede ajustarse a la numeración elegida o a la designación alfabética del proyecto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAncho del borne y rango\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSe indica que es apta para anchos de borne de 5 - 17,5 mm. Por separado, se especifica un rango de 5 - 5,2 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara un mayor número de conexiones marcadas, consulte Bornes y bloques de terminales para cuadros como parte de la preparación de la lista de componentes. Coordine el método de numeración con la organización general de los grupos de bornes.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741038641497,"sku":"793-5501","price":4.43,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-1203ed184c1e5f0623e2dacc23f019b4.jpg?v=1791319775"},{"product_id":"jumper-2-pins-for-rail-mounted-terminal-block-6mm2-for-series-topjob-s-wago-wago-2006-402","title":"Puente aislado de dos posiciones, gris claro WAGO 2006-402","description":"\u003ch2\u003eUnión eléctrica de dos posiciones\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl puente aislado WAGO 2006-402 es un elemento de dos posiciones de color gris claro. Como puente eléctrico, sirve para establecer una conexión conductora entre dos puntos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn la categoría de bornas y bloques de bornas para cuadros eléctricos puede consultar soluciones para organizar más conexiones en una disposición común. Al comparar, tenga en cuenta el esquema de conexión y el número de posiciones de bornas necesarias.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741038936409,"sku":"2006-402","price":0.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-e054a382095e4b5ca2c66c414016716c.jpg?v=1791319775"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-grey-10mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2010-1201","title":"Borne de conexión en carril GRIS 10mm2 SIN TORNILLOS serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 2010-1201","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741041492313,"sku":"2010-1201","price":2.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-0dc2b77f538ce1a905a5faeb8d6ffe19.jpg?v=1791319776"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-10mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2010-1204","title":"Borne de carril AZUL 10 mm2 SIN TORNILLO serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 2010-1204","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741044113753,"sku":"2010-1204","price":2.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-596ed3b4d49849f19ff761f4283ed4a5.jpg?v=1791319778"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-10mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-2010-1207","title":"Borne de conexión en carril AMARILLO\/VERDE 10mm2 SIN TORNILLOS con conexión de tierra a la base, serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 2010-1207","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741046800729,"sku":"2010-1207","price":4.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-303543b4d384ae157dd7cc9510611685.jpg?v=1791319779"},{"product_id":"end-plate-10mm2-grey-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-2010-1291","title":"Placa final y separadora, gris, 1 mm WAGO 2010-1291","description":"\u003ch2\u003ePlaca gris para terminación y separación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl artículo 2010-1291 de WAGO es una placa terminal e intermedia de color gris. Esta variante concreta tiene un grosor de 1 mm. La placa es un elemento de configuración de la disposición de bornes; su función terminal o intermedia describe el lugar que ocupa al organizar las distintas secciones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl pasar del plano a la lista de material, consulte bornes y bloques de bornes para cuadros. Agrupe los componentes necesarios por secciones del esquema para comparar toda la disposición de bornes de forma sistemática.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741049651545,"sku":"2010-1291","price":0.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-53534a8fbcdfebf85c6d5ab787967690.jpg?v=1791319780"},{"product_id":"jumper-2-pins-for-rail-mounted-terminal-block-10mm2-for-series-topjob-s-wago-wago-2010-402","title":"Peine aislado de dos posiciones, gris claro WAGO 2010-402","description":"\u003cp\u003eWAGO 2010-402 es un peine aislado de dos posiciones en color gris claro. Como puente de conexión, sirve para unir eléctricamente dos posiciones de bornes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl preparar un cuadro eléctrico, puedes consultar «Bornes y bloques de bornes para cuadros eléctricos» para obtener una visión general de las soluciones de conexión. Organiza la búsqueda según el esquema y el número de posiciones de la fila de bornes.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741054501209,"sku":"2010-402","price":0.86,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-d206582d34075224e0f22da402d4386f.jpg?v=1791319782"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-grey-16mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2016-1201","title":"Borne de paso para dos conductores de 16 mm², gris WAGO 2016-1201","description":"\u003ch2\u003eConexión de paso en la fila de terminales\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa gris WAGO 2016-1201 es un terminal de paso para dos conductores, con una sección indicada de 16 mm². El tipo de paso establece una conexión eléctrica entre los conductores conectados y permite organizar el punto de unión en una fila de terminales. Esta es su función principal al seleccionar los elementos de cableado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa conexión se realiza mediante el sistema Push-in CAGE CLAMP®. Al comparar terminales, la tecnología de conexión es un aspecto importante, junto con el número de conductores y la sección. La indicación 16 mm² se refiere a la sección del conductor y debe considerarse por separado de las dimensiones del carril de montaje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl modelo es para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. Permite el marcado lateral y central, de modo que la disposición de las identificaciones puede adaptarse a la organización de la fila. La ubicación de las inscripciones se elige según la dirección de lectura. Este artículo está indicado como apto para aplicaciones Ex e II. En este tipo de proyectos, la elección debe ajustarse a los requisitos específicos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara planificar completamente el cuadro, puede consultar Terminales y bloques de terminales para cuadros, en la sección Montaje de cuadros. Compare las conexiones de paso, las identificaciones necesarias y la distribución de los espacios en el carril antes de preparar la lista definitiva de componentes del proyecto.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741057417561,"sku":"2016-1201","price":2.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-d66034abb83e72f2a99d0b75210498d9.jpg?v=1791319784"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-16mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-2016-1204","title":"Borne de paso azul de 16 mm² con Push-in CAGE CLAMP® WAGO 2016-1204","description":"\u003ch2\u003eVersión azul con dos conexiones\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCuando el proyecto requiere un borne pasante azul para dos conductores y una sección de 16 mm², WAGO 2016-1204 combina estas características con Push-in CAGE CLAMP®. El color forma parte de la configuración del artículo concreto, mientras que su diseño pasante lo destina a conectar conductores en un punto eléctrico común.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontaje e identificación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePara la instalación en el cuadro se indican carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. La elección del carril de soporte y la elección de la sección del conductor son pasos distintos: la primera determina la base de montaje y la segunda se refiere a la propia conexión eléctrica. El marcado lateral y central previsto ofrece dos ubicaciones para organizar las identificaciones.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl artículo está diseñado para aplicaciones Ex e II y Ex i. Estas designaciones forman parte de los criterios de selección técnica para proyectos con esos requisitos. Su correspondencia con las condiciones de la instalación concreta es independiente de la identificación por el color azul. El sistema de conexión también se tiene en cuenta al seleccionar los bornes para la fila.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl diseñar un cableado con identificación correlativa, consulte la sección Cuadros y aparatos eléctricos y la categoría Bornes y bloques de terminales para cuadros. Conviene organizar la búsqueda primero por función de la conexión, luego por base de montaje y, por último, por la forma de identificar cada posición.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741060464985,"sku":"2016-1204","price":2.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-4aec78849f34e41fb19224ed4ce956be.jpg?v=1791319786"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-16mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-2016-1207","title":"Borne de puesta a tierra para dos conductores de 16 mm², verde-amarillo WAGO 2016-1207","description":"\u003ch2\u003eBorne de puesta a tierra de protección\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl WAGO 2016-1207 está destinado a la conexión a tierra. Es un borne para dos conductores, especificado para una sección de 16 mm² y acabado en verde y amarillo. El tipo de puesta a tierra es el criterio principal de selección cuando el esquema requiere una conexión a tierra de protección y no simplemente la continuación de un conductor a través de un punto de paso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas conexiones se realizan mediante Push-in CAGE CLAMP®. Al configurar la fila de bornes, este método de conexión se considera junto con el número de conductores y la sección indicada. El diseño verde y amarillo permite identificar visualmente la función de puesta a tierra en la organización del cuadro. Así, tanto la función como el diseño externo pueden tenerse en cuenta durante la planificación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontaje en carril\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa base de montaje es un carril DIN de 35 x 15 o 35 x 7.5. Se ofrece marcado tanto en los laterales como en el centro, lo que resulta útil para determinar la ubicación de las etiquetas. Para este modelo concreto se indica la idoneidad para aplicaciones Ex e II; debe evaluarse según las condiciones y los requisitos del proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi está montando las conexiones de protección junto con el resto del cableado, la categoría Bornes y bloques de terminales para cuadros eléctricos le ofrece una orientación para la siguiente comparación. Distinga las posiciones de puesta a tierra en su lista y consulte la disposición general en Equipamiento de cuadros eléctricos para planificar las funciones de toda la fila de bornes.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741062824281,"sku":"2016-1207","price":5.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-da0853fa821ec763824365710d3f89fd.jpg?v=1791319787"},{"product_id":"end-plate-16mm2-grey-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-2016-1291","title":"Tapa final 16mm2 gris para borne de conexión en carril TOPJOB® S Wago, WAGO, 2016-1291","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741065281881,"sku":"2016-1291","price":0.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-6163bd479bc28940cf0bf0659e617b1d.jpg?v=1791319788"},{"product_id":"jumper-2-pins-for-rail-mounted-terminal-block-16mm2-for-series-topjob-s-wago-wago-2016-402","title":"Puente aislado de dos posiciones, gris claro WAGO 2016-402","description":"\u003cp\u003eCuando sea necesario unir dos posiciones en un sistema de bornes, se utiliza un puente de conexión de dos posiciones. WAGO 2016-402 es un peine de este tipo, con aislamiento y de color gris claro.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara completar el conjunto, consulte «Cuadros eléctricos y aparatos eléctricos» y, si trabaja en las conexiones de conductores, continúe en «Bornes y bloques de bornes para cuadros eléctricos». Marque los distintos tramos del esquema para comparar los componentes buscados en un orden lógico.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741067673945,"sku":"2016-402","price":1.21,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-457fa12625cc5b653f93081474cd5a00.jpg?v=1791319791"},{"product_id":"end-stop-limiter-screwless-10mm-width-wago-wago-249-117","title":"Tope final sin tornillos para carril DIN, ancho 10 mm WAGO 249-117","description":"\u003ch2\u003eLimitación mecánica de la fila\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tope final WAGO 249-117 es un tope gris sin tornillos de 10 mm de ancho. Se utiliza como elemento mecánico en una disposición sobre carril DIN. La función del tope final es limitar el desplazamiento de los componentes instalados en el carril y delimitar el extremo del grupo formado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEstá diseñado para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. Al elegirlo, primero hay que comparar este perfil de montaje con la base del cuadro. La anchura indicada de 10 mm es una medida independiente: se tiene en cuenta a lo largo de la fila al planificar el espacio para el tope final. Así se pueden considerar a la vez el carril y el espacio para la disposición.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa versión sin tornillos describe el método de fijación del propio tope. Es un criterio útil para compararlo con los topes de fijación por tornillo. Al distribuir los componentes, considere dónde termina cada grupo y en qué puntos se requiere una fijación mecánica. El color gris es una característica del acabado exterior de este artículo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara comprar los elementos necesarios para organizar el carril, consulte primero Equipamiento de cuadros eléctricos y después Bornes y bloques de terminales para cuadros eléctricos. Empiece por el espacio disponible y los límites de los grupos; las conexiones eléctricas y su organización mecánica son aspectos distintos de la planificación general de un cuadro eléctrico.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741071311193,"sku":"249-117","price":0.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-757db2901a397ece2b72d086d478d3af.jpg?v=1791319791"},{"product_id":"marking-white-inscribed-with-numbers-from-1-to-10-blister-100pcs-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-793-5502","title":"Tarjeta de marcaje blanca WMB con números del 1–10 WAGO 793-5502","description":"\u003ch2\u003eInicio de la numeración secuencial\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa tarjeta WMB WAGO 793-5502 contiene marcadores con los números del 1 al 10. La secuencia numérica se repite diez veces. El color blanco y la orientación horizontal de las inscripciones forman parte de esta versión específica, diseñada para identificar las posiciones marcadas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLos marcadores están organizados en una tarjeta y son de tipo encajable. Se indica una versión extensible de 5 - 5.2 mm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePreparación de los marcadores\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAntes de colocarlos, determine qué número corresponde a cada posición y en qué dirección se leerá la secuencia.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePara la planificación inicial del marcado y el cableado, consulte «Bornes y bloques de terminales para cuadros». Use su esquema como punto de partida para la búsqueda y anote con antelación qué posiciones marcará en cada grupo.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741074260313,"sku":"793-5502","price":4.74,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-8e0d1975b84f3284e635a5fd58c81337.jpg?v=1791319793"},{"product_id":"marking-white-inscribed-with-numbers-from-11-to-20-blister-100pcs-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-793-5503","title":"Tarjeta de marcadores WMB 11–20, blanca WAGO 793-5503","description":"\u003ch2\u003eNúmeros para continuar la numeración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePara un esquema que necesita las designaciones del 11 al 20, WAGO 793-5503 ofrece una tarjeta WMB con inscripciones preimpresas. Los números de este intervalo se repiten diez veces.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa versión es blanca, con inscripciones horizontales y fijación a presión. El tamaño extensible es de 5 - 5.2 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi continúa la numeración, compruebe que no haya designaciones omitidas o duplicadas en la transición desde el grupo anterior.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi añade más elementos al proyecto, visite «Montaje de cuadros» y «Bornes y bloques de bornes para cuadros». Consulte los componentes necesarios con un esquema actualizado para mantener la correspondencia entre las designaciones de la documentación y la regleta de bornes prevista.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741076619609,"sku":"793-5503","price":4.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-13b0ba2e103804048fab7f93efb557c8.jpg?v=1791319794"},{"product_id":"marking-white-inscribed-with-numbers-from-21-to-30-blister-100pcs-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-793-5504","title":"Marcadores horizontales WMB 21–30 en tarjeta WAGO 793-5504","description":"\u003ch2\u003eGrupo numérico independiente del 21 al 30\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWAGO 793-5504 es una tarjeta de marcación WMB blanca con la secuencia del 21 al 30, repetida diez veces.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCómo está dispuesta la marcación\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLas etiquetas son horizontales y la fijación es a presión. La versión extensible indicada mide 5 - 5.2 mm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEs práctico determinar de antemano el sentido ascendente de la numeración y mantener esa lógica en todos los tramos donde utilice la repetición.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCuando el proyecto abarca una fila de bornes más larga, consulte «Bornes y bloques de terminales para cuadros» con una lista dividida por tramos. Puede obtener una orientación más general sobre el resto del equipo en «Cuadros y aparatos eléctricos» antes de reunir los componentes de cada grupo.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741079011673,"sku":"793-5504","price":4.74,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-ca51d19b913a5805515646e1e3249c5b.jpg?v=1791319796"},{"product_id":"marking-white-inscribed-with-numbers-from-31-to-40-blister-100pcs-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-793-5505","title":"Marcador BLANCO ROTULADO con cifras de 31 hasta 40 \/blíster 100 uds.\/ para borne de conexión en carril TOPJOB® S Wago, WAGO, 793-5505","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741081600345,"sku":"793-5505","price":4.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-47018d272319c2f9a0a39e36072faead.jpg?v=1791319797"},{"product_id":"marking-white-inscribed-with-numbers-from-41-to-50-blister-100pcs-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-793-5506","title":"Tarjeta de marcadores blanca WMB con números 41–50, 10 repeticiones WAGO 793-5506","description":"\u003ch2\u003eMarcado numérico con secuencia repetida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePara la identificación con números del 41 al 50, esta variante de WMB ofrece marcadores preimpresos organizados en una tarjeta. La secuencia se repite diez veces, como indica la notación 41 ... 50 (10x). Así, al seleccionar los marcadores, puede orientarse tanto por los números necesarios como por la repetición del mismo grupo numérico.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl marcado es blanco, con inscripciones dispuestas horizontalmente y fijación a presión. Estas son características independientes del diseño: el color determina el aspecto, la orientación establece la dirección de lectura y el tipo a presión describe el modo de colocación. El formato de tarjeta reúne las marcas en un soporte común, del que se seleccionan los números necesarios para cada disposición concreta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa versión extensible está indicada para un rango de 5 - 5.2 mm. Al elegir el marcado, compare este parámetro con el espacio previsto para la identificación. Ordene los números según el esquema eléctrico y mantenga la misma dirección de lectura en el grupo correspondiente. Las marcas numéricas sirven para identificar posiciones y relacionarlas con la documentación del conjunto montado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl preparar una fila de bornes numerada, consulte también Bornes y bloques de bornes para cuadros eléctricos. La descripción general de esta categoría resulta útil para planificar la disposición, mientras que la selección de componentes concretos depende de su uso previsto y sus dimensiones.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741084025177,"sku":"793-5506","price":4.74,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-68ea02d124b656d31ca7138582277544.jpg?v=1791319798"},{"product_id":"marking-white-inscribed-with-numbers-from-51-to-100-blister-100pcs-for-rail-mounted-terminal-block-topjob-s-wago-wago-793-5507","title":"Tarjeta de marcado WMB, blanca, con números 51–100, dos repeticiones WAGO 793-5507","description":"\u003ch2\u003eMarcado de posiciones del 51 al 100\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWMB 793-5507 es una tarjeta con marcación numérica preimpresa para la secuencia del 51 al 100. Incluye dos repeticiones de esta secuencia, indicadas como 51 ... 100 (2x). Está pensada para tareas en las que la numeración debe abarcar este intervalo concreto y seguir un orden predeterminado.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas inscripciones están dispuestas horizontalmente sobre marcadores blancos. Al leer las marcas, la orientación del texto es importante para la organización general de la fila de bornes: la orientación elegida debe adaptarse a la disposición de las posiciones y a la forma en que se seguirán en el esquema. Los números preimpresos permiten seleccionar el número necesario de la tarjeta y asignarlo a la posición correspondiente.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa fijación es a presión y el marcador es extensible en el rango de 5 - 5.2 mm. Estas características se tienen en cuenta junto con la secuencia numérica. Al planificar, preste atención también a las repeticiones: puede ser necesario utilizar la misma numeración en distintos lugares de la documentación y de la disposición, según la organización del proyecto en cuestión.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSi está montando un cuadro con conexiones numeradas secuencialmente, la categoría Bornes y bloques de bornes para cuadros es adecuada para orientarse en la compra. Consultarla puede ayudarle a preparar una lista de los elementos individuales para la organización prevista de los bornes.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741085991257,"sku":"793-5507","price":4.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-e34f8a3dd44e716bf044405d4e6d2b65.jpg?v=1791319800"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-35mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-285-134","title":"Borne de carril AZUL 35 mm2 SIN TORNILLO serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 285-134","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741088252249,"sku":"285-134","price":9.29,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-04e03c20d0bf05ffa1bb6ba657c62c3c.jpg?v=1791319801"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-grey-35mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-285-135","title":"Borne de conexión en carril GRIS 35mm2 SIN TORNILLOS serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 285-135","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741090644313,"sku":"285-135","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-b1c34c1fe2fbd0c2a33dea6767022320.jpg?v=1791319803"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-35mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-285-137","title":"Borne de conexión en carril AMARILLO\/VERDE 35mm2 SIN TORNILLOS con conexión de tierra a la base, serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 285-137","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741092643161,"sku":"285-137","price":14.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-465e30f6c8ac6fb4e2605a905c3af7a4.jpg?v=1791319805"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-grey-50mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-285-150","title":"Borne de conexión en carril GRIS 50mm2 SIN TORNILLOS serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 285-150","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741094707545,"sku":"285-150","price":17.38,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-250622d0eb5b93961e68d26e1766dcbd.jpg?v=1791319806"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-blue-50mm2-cage-clamp-series-topjob-s-wago-wago-285-154","title":"Borne de carril AZUL 50 mm2 SIN TORNILLO serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 285-154","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741097001305,"sku":"285-154","price":18.93,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-c75e9da4f7738cd95438e999d7d8cb75.jpg?v=1791319808"},{"product_id":"rail-mounted-terminal-block-yellow-green-50mm2-cage-clamp-with-earthing-connection-to-the-base-series-topjob-s-wago-wago-285-157","title":"Borne de conexión en carril AMARILLO\/VERDE 50mm2 SIN TORNILLOS con conexión de tierra a la base, serie TOPJOB® S Wago, WAGO, 285-157","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741099360601,"sku":"285-157","price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-69bb365ba4a14d7a2332d3880858bd57.jpg?v=1791319810"},{"product_id":"end-plate-2-5mm2-orange-for-terminal-block-topjob-s-wago-wago-2002-1292","title":"Tapa final de 2.5 mm² naranja para borne de paso TOPJOB® S Wago, WAGO, 2002-1292","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741130850649,"sku":"2002-1292","price":0.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-fb6b93d333380d7ed6b15d5b9fe5a59d.jpg?v=1791319828"},{"product_id":"end-stop-limiter-screwless-6mm-width-wago-wago-249-116","title":"Tope final \/limitador\/ sin fijación por tornillo, anchura 6mm Wago, WAGO, 249-116","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741150085465,"sku":"249-116","price":0.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-b460e6627953a0470b8b54be0dddaa24.jpg?v=1791319841"},{"product_id":"tool-with-blades-3-5x0-5-mm-and-2-5x0-4-mm-for-topjobs-installation-terminals-wago-wago-2009-309","title":"Herramienta con cuchillas 3.5x0.5 mm y 2.5x0.4 mm para bornes de instalación TOPJOB®S Wago, WAGO, 2009-309","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741169746265,"sku":"2009-309","price":18.44,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-a72735d439e5808399032109a19f5af8.jpg?v=1791319858"},{"product_id":"feed-through-terminal-block-yellow-green-2-5mm2-4-conductor-screwless-topjob-s-series-wago-wago-2002-1407","title":"Borne de puesta a tierra de cuatro conductores, 2.5 mm², amarillo-verde WAGO 2002-1407","description":"\u003cp\u003eWAGO 2002-1407 es un borne de tierra de cuatro conductores con una sección indicada de 2.5 mm² y acabado amarillo-verde. Está diseñado para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. El borne de tierra sirve para organizar las conexiones de los conductores de protección al carril de montaje, lo que determina su función en la disposición del cuadro.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eConexión y disposición\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl modelo utiliza Push-in CAGE CLAMP® y se acciona con una herramienta. La longitud de pelado indicada está entre 10 y 12 mm. Esta medida corresponde al extremo preparado del conductor y es independiente de la sección nominal del borne. Al preparar la conexión, considera estos dos parámetros según la función distinta de cada uno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLas dimensiones son 5.2 x 69.9 x 39.5 mm, correspondientes a anchura, altura y profundidad, respectivamente. La anchura sirve de referencia para calcular el espacio necesario a lo largo del carril. Está previsto un marcado lateral y central, por lo que la ubicación de las etiquetas puede adaptarse a la disposición de la fila. El artículo se indica como apto para aplicaciones Ex e II; la aplicación concreta debe ajustarse a los requisitos técnicos del proyecto.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl equipar una fila con distintas funciones, consulta Bornes y bloques de terminales para cuadros eléctricos. Un orden práctico de selección es empezar por la finalidad de la conexión, seguir con el carril y la sección y, por último, considerar el espacio para un marcado legible.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741557064025,"sku":"2002-1407","price":3.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-3bffb15adf42ea6615f1d583dea25ed7.jpg?v=1791322550"},{"product_id":"end-plate-2-5mm2-grey-for-3-level-terminal-block-topjob-s-wago-wago-2002-3291","title":"Tapa final 2.5mm2, gris, para borna de 3 niveles, TOPJOB® S Wago, WAGO, 2002-3291","description":"","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741575709017,"sku":"2002-3291","price":0.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-724a46afac82dafa0cab8df36a95c82a.jpg?v=1791322571"},{"product_id":"terminal-block-yellow-green-2-5mm2-8-wire-screwless-series-topjob-s-wago-wago-2002-2407","title":"Borne PE de dos pisos, 2.5 mm², de 8 conductores, verde-amarillo WAGO 2002-2407","description":"\u003ch2\u003eVersión de dos pisos con interconexión interna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWAGO 2002-2407 combina la estructura de una borna de dos pisos y cuatro conductores con la función de una borna de puesta a tierra de ocho conductores. La referencia está marcada como PE, la sección nominal es de 2.5 mm² y el color es verde-amarillo. Los dos niveles forman parte de la organización física de la borna y deben tenerse en cuenta al distribuir los conductores en la fila de bornes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa versión tiene interconexión interna y utiliza Push-in CAGE CLAMP®. Está diseñada para carril DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. Estos son los perfiles concretos que deben compararse con el carril de soporte previsto al preparar el equipo del cuadro. La borna no tiene soporte para marcador.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe indica que es apto para aplicaciones Ex e II. Si va a elegirlo para un proyecto de este tipo, incluya la referencia exacta en la revisión técnica del esquema y de los requisitos del equipo. Para el montaje habitual, también conviene aclarar de antemano el número de conexiones, su disposición por niveles y la ubicación de las conexiones de puesta a tierra respecto a los demás conductores.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eExplore “Bornes y bloques de bornes para cuadros” al elaborar una lista para todo el cuadro. Un enfoque práctico consiste en separar primero los elementos según su función en el esquema y, después, comparar las versiones para cada grupo de conexiones. Anote por separado los elementos para las conexiones de puesta a tierra.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741576102233,"sku":"2002-2407","price":5.83,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-362faf337fd0addcab31d969655cd363.jpg?v=1791322572"},{"product_id":"blue-terminal-block-2-5mm2-3-conductor-with-test-port-screwless-topjob-s-series-wago-wago-2202-1304","title":"Borne de paso azul de tres conductores de 2.5 mm² con pulsador WAGO 2202-1304","description":"\u003ch2\u003eTres conductores en un borne de paso para montaje en hilera\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl borne de paso azul WAGO 2202-1304 es de tres conductores y tiene una sección indicada de 2.5 mm². El diseño combina un botón de accionamiento, tecnología Push-in CAGE CLAMP® y un puerto de prueba. Como elemento de conexión de paso, sirve para organizar las conexiones eléctricas entre conductores en un sistema de bornes en hilera.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEl montaje está previsto para carriles DIN de 35 x 15 y 35 x 7.5. Estas dos medidas son importantes al compararlas con el carril del proyecto. La configuración de tres conductores determina el número de puntos de conexión del propio borne, mientras que la sección es un criterio aparte que debe comprobarse según el cableado elegido.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe prevén marcas laterales y centrales, por lo que las etiquetas pueden planificarse según la disposición del conjunto de bornes. Las marcas ayudan a seguir las conexiones al trabajar con el esquema. El puerto de prueba ofrece un punto para realizar comprobaciones, y el botón sirve para accionar el mecanismo de conexión. El fabricante indica que está destinado a aplicaciones Ex e II y Ex i. Al elegirlo para un proyecto de este tipo, deben tenerse en cuenta los requisitos de toda la instalación.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAl planificar el conjunto de bornes, la categoría Bornes y bloques de terminales para cuadros ofrece una orientación general para explorar soluciones de conexión. Empiece por el esquema de cableado y, a continuación, compare el número de puntos, las secciones y el espacio previsto para las etiquetas.\u003c\/p\u003e","brand":"WAGO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":59741592551769,"sku":"2202-1304","price":1.04,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/files\/latrand-6699d44cc0bf31c3cdbc0341d13b1106.jpg?v=1791322582"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1087\/4378\/6841\/collections\/latrand-banner-2159f76494eb5c9ae8e3dc4b-collection-wago-rail-mounted-terminal-blocks.png?v=1792070485","url":"https:\/\/latrand.com\/es-de\/collections\/wago-rail-mounted-terminal-blocks.oembed?page=4","provider":"Latrand.com","version":"1.0","type":"link"}