Regolamento per l'utilizzo del sito web e Protezione dei dati personali

1. Terminologia per le Regole Generali di utilizzo di https://latrand.com/, di seguito denominato Sito Web
   1. Contenuto – l'intero contenuto (materiale testuale e fotografico) del Sito Web;
   2. Utente – ogni persona che utilizza il Sito Web;
   3. ""ЛАТРАНД" ЕООД" con UIC 204584864 e sede a Tsaratsovo, via Nikola Ginev 9 – proprietario del Sito Web;
   4. Cookie – metodo mediante il quale le informazioni vengono memorizzate localmente nel browser dell'Utente; sono piccoli file composti da un insieme di informazioni testuali;
2. Diritti e obblighi di https://latrand.com/
   1. https://latrand.com/ si impegna a rispettare tutti i requisiti del Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati Personali e a trattare e conservare i dati personali forniti dagli Utenti in modo lecito e corretto, esclusivamente per la fornitura dei servizi e dei contenuti del Sito Web;
   2. https://latrand.com/ si impegna a non divulgare le informazioni personali dell'Utente a terzi senza il suo esplicito consenso, tranne nei casi di:
      1. indagini relative a reclami riguardanti abusi;
      2. ordine del tribunale o citazione;
      3. comportamento scorretto dell'Utente sul Sito Web o compimento di azioni malevole;
   3. https://latrand.com/ si impegna a non raccogliere, trattare o conservare dati personali quali:
      1. opinioni politiche;
      2. origine razziale;
      3. credenze religiose o filosofiche o appartenenza a tali organizzazioni;
   4. https://latrand.com/ si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la struttura, il contenuto, il design o le funzioni del Sito Web, nonché di interrompere l'accesso senza preavviso, in caso di violazione del Sito Web o comportamento malevolo da parte dell'Utente;
   5. Il contenuto del Sito Web è soggetto a diritti d'autore. Qualsiasi utilizzo del Contenuto non conforme alle Condizioni Generali di utilizzo del Sito Web è severamente vietato senza l'autorizzazione scritta di ""ЛАТРАНД" ЕООД";
   6. Nel caso in cui i servizi utilizzati dall'Utente non soddisfino i suoi requisiti o aspettative, https://latrand.com/ si riserva il diritto di non essere ritenuto responsabile. https://latrand.com/ non garantisce che il Sito Web sarà sempre accessibile o privo di problemi tecnici. A seguito dell'utilizzo del Sito Web, https://latrand.com/ non si assume responsabilità per eventuali danni o perdite di profitto. https://latrand.com/ non assume responsabilità per danni diretti o indiretti, speciali o consequenziali legati in qualsiasi modo all’accesso o all’utilizzo del Sito Web;
   7. ""ЛАТРАНД" ЕООД" non assume alcuna responsabilità, inclusa quella penale, amministrativa o civile, per l’utilizzo del Sito Web da parte dell’Utente in modo non conforme al Regolamento e alle leggi vigenti;
   8. Nel Sito Web sono presenti collegamenti a pagine internet completamente indipendenti da https://latrand.com/, e il Sito Web non è responsabile per l’accuratezza, completezza o autenticità delle informazioni contenute in tali pagine;
3. Diritti e obblighi dell’Utente
   1. L'Utente del Sito Web ha il diritto di visualizzare e utilizzare la piattaforma come previsto, nonché di utilizzare il Contenuto esclusivamente quando il diritto d'autore di ""ЛАТРАНД" ЕООД" è preservato e solo per scopi non commerciali. L’utilizzo del Contenuto senza menzione dei diritti d’autore è consentito solo tramite autorizzazione scritta del Proprietario;
   2. Sono vietate tutte le azioni dell'Utente che impediscono il corretto funzionamento del Sito Web, nonché quelle che possono danneggiare la reputazione del Sito Web o del Proprietario. In caso di tali comportamenti, ""ЛАТРАНД" ЕООД" si impegna ad adottare le misure necessarie per eliminare il danno causato, senza preavviso;
   3. Il Sito Web collabora con terzi – partner commerciali – che forniscono agli Utenti testi originali, servizi, offerte e altre informazioni. Ogni Utente ha il diritto di utilizzare i servizi da loro offerti, con l'applicazione delle regole delle rispettive pagine web;
4. Trattamento dei dati personali durante l'utilizzo del Sito Web o la conclusione di un contratto con il Proprietario per l'utilizzo dei servizi del Sito Web
   1. Dati trattati durante l'utilizzo del Sito Web:
      1. dati tecnici raccolti automaticamente, come indirizzo IP, coordinate GPS, informazioni sul dispositivo dal quale si accede al Sito Web;
      2. dati ottenuti attraverso l’uso dei Cookie;
   2. Ogni Utente è responsabile delle informazioni fornite, qualora siano false o riguardino terzi senza il loro esplicito consenso, così come per qualsiasi uso illegale o malevolo di dati personali e informazioni. Se l’Utente non desidera che tali informazioni siano raccolte e trattate, non è obbligato a fornirle. Qualsiasi inserimento di informazioni da parte dell’Utente è volontario;
   3. Tutti i dati personali e le informazioni conservate sull’Utente vengono eliminati dopo la scadenza del periodo tecnico previsto;
5. Protezione e trattamento dei dati personali
   1. È necessario il trattamento e la conservazione delle informazioni che ci fornite per migliorare il contenuto e le funzionalità del Sito Web, nonché per l’analisi delle tendenze nello spazio internet.
      1. Queste informazioni vengono conservate per un determinato periodo di tempo, adottando misure tecniche e organizzative contro distruzione accidentale o illegale, perdita accidentale, accesso non autorizzato da parte di terzi, modifiche o diffusione, nonché altre forme illegali di accesso o distribuzione;
   2. Ad ogni visita del Sito Web, l’Utente viene identificato tramite l’indirizzo IP. L’indirizzo IP è una serie di quattro numeri che indica l’indirizzo internet da cui l’Utente accede al Sito Web, indica il provider e può essere tracciato da chiunque effettui una ricerca su di esso;
6. Cookie, Google Analytics, Social Network
   1. I Cookie creano statistiche anonime sulle preferenze dell’Utente e sul suo comportamento nel Sito Web. Tramite essi il Sito Web analizza il traffico e ottimizza il contenuto. I Cookie non collegano in alcun modo l’accesso al Sito Web con i vostri dati personali. Il loro utilizzo consente di memorizzare determinate informazioni e di distinguere gli Utenti tra loro;
   2. Tipi di cookie che utilizziamo:
      1. Cookie analitici – cookie che monitorano il traffico del sito e analizzano quanto agevolmente gli Utenti lavorano con esso (cookie di Google Analytics). I cookie analitici forniscono informazioni quali le pagine visitate dall’Utente, il dispositivo utilizzato e altri dati anonimi. Per Google Analytics viene utilizzata l’anonimizzazione degli indirizzi IP tramite _anonymizelp. Il periodo massimo di conservazione dei dati analitici in Google Analytics è di 50 mesi;
      2. Cookie per targeting preciso – consentono di filtrare le informazioni non rilevanti per l’Utente e che non devono essere mostrate. Questi sono cookie dinamici di Facebook, Google e altri;
      3. Cookie funzionali – cookie che consentono di utilizzare la piena funzionalità del sito;
   3. L’uso di Google Analytics è finalizzato alla generazione di statistiche sul traffico del sito e sulle sue fonti;
   4. Le informazioni raccolte da tali terze parti riguardano le prestazioni del sito e l'analisi delle visite – frequenza, durata della visita, posizione geografica (città/paese);
7. Legge applicabile
   1. In caso di questioni irrisolte o controversie, ogni Utente ha il diritto di rivolgersi ai tribunali bulgari e alle autorità competenti per tutte le questioni non risolte tramite negoziazione o accordo reciproco;
   2. Per tutte le questioni non regolate dalle presenti condizioni, si applicano le disposizioni della legislazione bulgara vigente;